Hem & trädgård – Sida 14

Kategori: Hem & trädgård

30
dec
2012

Nyårsinspiration för det dukade bordet/ Inspiration for the New Year’s Eve dinner table

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Dukning, Fest och kalas, Hem & trädgård

Pink = English

Till middag eller fest, oavsett stor baluns eller intimt för två, säger dukningen väldigt mycket. Med små medel kan man verkligen förmedla en känsla och få gästerna att känna sig välkomna. Jag älskar att duka fint, med blommor, ljus, servetter och fint porslin. Det är roligt att använda sig av olika teman och färger.

Till en fest som en nyårsmiddag är måste man ju slå på stort. Jag har inte bestämt mig än för hur jag ska duka bordet imorgon, men det lutar åt svart och silver.

Här är några bilder att inspireras av. Älskar idéen med ballongerna!

Lägger ni stor vikt vid dukningen?

For dinners or parties, no matter if they are big gatherings or an intimate dinner for two, the table settings sets the tone. It doesn’t require a lot to evoke a feeling and make the guests feel welcome. I love to make table decorations and set the table with flowers, candles, napkins and nice china. It’s fun to use different themes and colours.

For a party such as the New Year’s Eve dinner one has to go out BIG. I haven’t decided yet, how to set the table for tomorrow’s dinner, but I am leaning towards black and silver.

Here are some pictures to take inspiration from. I love the idea with the balloons!

Do you spend much time decorating the table for a dinner?

30
dec
2012

Tant Grön och Tant Gräddelin

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Butiker, Hem & trädgård

Idag är det näst sista dagen på året. Jag ska handla och förbereda maten för imorgon, nyårsafton. Vad ska ni göra?

Om ni inte har några speciella planer kan jag rekommendera ett besök hos Tant Grön och Tant Gräddelin, i Vintrosa, utanför Örebro. En jättemysig butik med blommor, inredningsprylar, smycken och gott fika.

Jag var där med några vänner för ett par helger sen, och då såg det ut så här. Jag åt en jättegod potatissoppa med saffran och räkor. Till efterrätt fick man saffranspäron (en av mina favoriter!)

Det blir nog en tur dit ut om några månader igen, när vårkänslorna kommer smygande 🙂

24
dec
2012

Äntligen haft lite tur/ Finally some luck

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Hem & trädgård, Me, myself and I

Jag brukar inte vinna något men efter mitt besök på Tant Grön har jag faktiskt vunnit ett smyckesträd. Hämtade ut det igår och det var fint och juligt dekorerat, så årets julkort ska få sitta i det. Det går nämligen att sätta fast kort i det.

I am usually not a lucky person when it comes to prize draws but after my visit to the garden centre I have wom sometging! A jewellery tree which can double as card holder. I picked it up today and will display the christmas cards we have received.

24
dec
2012

Plastic fantastic

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Hem & trädgård

Pink = English

Vi letade som galningar efter en gran igår, men fick nöja oss med en plastgran. Har aldrig haft en plastgran förut, i hela mitt liv, och är inte nöjd, men vad spelar det för roll när Mini-mes ögon tindrade och hon var superglad att få hjälpa till och sätta ihop granen för att sedan klä den?

Den blev rätt hyfsad till slut. Ska åka iväg en snabbis idag och se om jag kan hitta ett Yankee candle med grandoft 🙂 Försöka lura mina förkylda sinnen lite.

Eftersom Mini-me var med och klädde granen i år åkte alla dekorationerna fram och alla kulor, oavsett färg. Men vad sjutton, the more the merrier, eller hur?

Hur har ni klätt eran gran? Sparsmakat, överdådigt, färgglatt eller traditionella färger?

For the first time, EVER, in my life I have a fake christmas tree. It was the only way out since we were very late with buying a christmas tree and there was not a single one to be found in our town OR the neighbouring one.

I am not too happy about it but in the end it doesn’t matter when the little one’s eyes sparkled and she thought it was so much fun to help us assemble the tree and then decorate it.

Since she helped decorate it all the decorations were used, with baubles of several different types. In the end it looks rather OK.

I will go buy a Yankee candle with pine scent tooday, so I can try to fool my senses which have a cold and can’t really distinguish between plastic and real at the moment anyway.

How do you decorate your christmas tree? Over the top or more carefully? Is your tree decorated in all the colours of the rainbow, or the more traditional ones?

24
dec
2012

Julkalendern 2012, lucka 23/ Christmas calendar 2012, 23rd of December

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Dukning, Fest och kalas, Hem & trädgård

Pink = English

Det är sent och ni ligger säkert redan nerbäddade i era sängar vid det här laget. Om ni har tid imorgon för en enkel bordsdekoration har jag ett förslag.

Grön mossa, snittamaryllis, blockljus och äpplen. Arrangera det på en bricka av något slag och du har ett blomsterarrangemang som klarar sig över både jul och nyår. Spray mossan och amaryllisstjälkarna med lite vatten så klarar de sig länge.

It’s late and I am sure you are tucked up in bed by now. If you still have some time tomorrow for a very simple table deocaration I have an idea:

Green moss, cut amaryllis, pillar candles and apples. Arrange all of it on some sort of tray and you will have an arrangement which will last al through the Christmas and New Year’s holidays. Just spray the moss and ends of the cut amaryllis’ with some water.

16
dec
2012

Julkalendern 2012, lucka 16/ Christmas calendar 2012, 16th of December

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Hem & trädgård

Pink = English

Igår när jag besökte Tant Grön ville jag hitta något fint till ytterdörren. Jag brukar vanligtvis göra en krans och hänga på dörren under vintern, men i år ville jag ha något annorlunda. Nu har jag hittat det! Den här charmiga skylten kommer jag ha användning för under hela året. Den skulle passa lika bra i hallen eller köket, för meddelanden. Jag har griffeltavelpennor att skriva med (finns att köpa på Panduro). Det ser ut att vara skrivet med krita men är i själva verket en slags tuschpenna. Lätt att torka bort med en fuktig disktrasa.

De vita kottarna är lite glittriga och de köpte jag separat och knöt fast på skylten. Mot den vita dörren gör sig skylten riktigt bra. Vad tycker ni?

Yesterday when I went to the garden centre I wanted to find something nice for the front door. I always make a wreath and put on the door during the winter, but this year I wanted something different. And now I found it! This charming thing will see me through the whole year. I think this would be great for indoors too, in the hallway or the kitchen for messages. I used blackboard pens, which makes the writing look like chalk, when in fact it’s a type of felt pen. It was easy to wipe clean with a damp cloth.

The white pine cones with glitter on did not come with the door sign. I bought them separately and tied them to the sign. Against the white door the sign looks really nice. Don’t you think?

15
dec
2012

Istället för en blomma, Julkalendern 2012, lucka 15/ This weeks hostess gift, Christmas calendar 2012, 15th of December

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Hem & trädgård, Istället för en blomma

Pink = English

Hej,

Oj vilken dag det har varit. Massor av snö har kommit och mer verkar det bli 🙂

Jag började dagen med ett jättetrevligt besök på Tant Grön och Tant Gräddelin i Vintrosa. Sen blev det en tur till IKEA och Toys R’Us, men de sakerna jag ville ha fanns inte så jag fick åka tomhänt därifrån. Ja nästan i alla fall. Helt tomhänt är ju omöjligt att åka från IKEA 🙂

Nu på kvällen har jag handlat och lagat mat till morgondagens adventsmingel. Kl. 14.00 kommer vännerna över. Då ska vi ta det lugnt, låta ungarna rusa omkring och leka, äta massor av god mat (jag har bullat upp med massor av goda saker, vad får ni se imorgon) och hinna umgås lite mitt i all julstress som lätt blir.

What a day it has been. Lots of snow has fallen and more seems to be on its way 🙂

It has been a full schedule today. Starting with a really nice visit to a garden centre nearby, with a lot of nice flowers, small decorations for the house and good food. After that I went to IKEA and Toys R’ Us with my shopping list. Bad news for me though was that they didn’t have the things on my list. Don’t think I have ever been that disappointed after a visit to IKEA. But I did manage to find one thing I wanted, at least.

This evening I have been shopping and cooking food for tomorrow’s advent party with friends. They are invited over at 2 o’clock in the afternoon. We’re just going to relax, talk and spend some time together in between all of the things to be done before Christmas, while we enjoy good food and the children run around like crazy. I have a nice menu planned, I’ll show you tomorrow.

Bakom dagens lucka gömmer sig något som allt funkar att ge bort istället för en blomma. Nämligen ljus och ljuslykta, något man inte kan ha för mycket av, och dessutom inte när det är mörkt och kallt ute.

Behind today’s flap in the calendar is something which is always appreciated as a gift. Namely, a candle and a candle holder. Things one can’t have too much of, especially at this dark and cold time of year.

Denna vackra ljuslykta för blockljus har som ni ser ett jättefint hålmönster som ljusskenet kan lysa genom.

Kostar 79 kr på IKEA och heter SKURAR.

This beautiful candle holder for pillar candles has a pretty punched out pattern allowing the candle light to shine through.

It costs 79 SEK, approx. 8 EUR, at IKEA and is called SKURAR.

Vad har du gjort idag? Tog du dig ut i snöyran eller stannade du hemma och kurade? Är du klar med julklappsinköpen?

Tack för att du läser!

Kram Christine

15
dec
2012

Serverat på silverfat/Served on a silver platter

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Dukning, Hem & trädgård

Pink= English

Hej,

Vissa blomsterarrangemang är enklare än andra. Lökväxter är tacksamma, de behöver inte mycket av varken jord eller vatten, de har allt de behöver i själva löken.

Därför kan de planteras eller arrangeras snarare, lite hur som helst. Ett år virade jag mossa runt lökarna och hängde hyacinterna i fönstret, med tunn genomskinlig tråd. Väldigt effektfullt!

Hi,

Some flower arrangements are easier than others. Bulbs are very rewarding to use as they don’t need much of neither water nor soil. They have got everything they need in the actual bulb.

This is why they can be planted, or rather arranged, in so many ways. One year I wrapped some green moss around the bulbs and hung the hyachints in the windows, with thin clear thread. Very striking!

I år har jag helt enkelt lagt dem på ett fat. Vita hyacinter, tillsammans med några andra lökar jag hittade i en korg på Plantagen. Kommer inte ihåg vad det är för blomma, men har för mig att det skulle bli vita tazetteliknande blommor. Hyacinterna började redan dagen efter att jag lagt dem på fatet att resa på sig och ströva uppåt. Häftigt att se vilken kraft det finns i skira blommor.

Egentligen hade jag tänkt att gömma rotklumparna med grön mossa, men det gick inte att uppbringa i denna stad. Kanske har jag tur och kan hitta ett par påsar mossa hos Tant Grön i Vintrosa, dit jag ska lite senare idag.

This year I just put them on a platter. White hyacinths, together with some other bulbs, which I now can’t remember what they are. But the flowers will be white too. The hyacinths started striving upwards as soon as laid them down (almost at least). So cool to see the power that’s in these delicate flowers.

I was actually going to cover the roots with some green moss, but that proved very difficult to find. It’s increasingly popular for Christmas. Perhaps I can find some when visiting a boutique/café outside of town, where I am going later on today with some friends.

The dinner table after everything was cleared off yesterday, when we celebrated Lucia.

Kika in här om ett tag för receptet på saffransbullarna och några fina bilder från Tant Grön.

Ha en bra dag!

Kram Christine

Make sure to check in later for the saffron bun recipe and some nice photos from today’s little trip.

Have a nice day, see you later!

12
dec
2012

Julkalendern 2012, lucka 12/ Christmas calendar 2012, 12th of December

kategorier: Bra men ej relaterat till mat, Hem & trädgård

Pink= English

Hej,

Hoppas att ni har haft en bra dag!

Jag vet inte vad som hänt eller vad jag har gjort, men bra måste det vara i alla fall, för helt plötsligt har besöksantalet rusat i höjden. Det är helt fantastiskt och en jättehäftig känsla. Jag är tacksam för alla mina läsare, men självklart är det roligt att ännu fler hittat hit.

Jag hoppas verkligen att det håller i sig och skickar en stor kram till er alla. TACK SÅ MYCKET!

Kom gärna med kommentarer, berätta vilka ni är och vad ni ska göra. Har ni förslag på inlägg? Jag vill gärna vet mer om er läsare och vad ni tycker om.

Jag behövde något nytt och fint till matrumsbordet och eftersom jag gärna pysslar själv så köpte jag ett antal krukväxter och gjorde min egen julgrupp. Det blir många gånger inte speciellt mycket billigare, än att köpa en färdig julgrupp, men himla mycket mer personligt och roligt. Du får ju exakt det du vill ha!

Bakom dagens lucka gömmer sig därför blommor. Jag har inte ett hem som går i vitt, vitt och vitt. Något jag verkligen tycker är fint hos andra men som jag ändå inte väljer själv i slutänden. Vitt är dock en otroligt vacker färg, se bara på snön som gnistrar och glimmar. Så denna julgrupp fick gå i vitt och grönt, och den blev riktigt fin.

Vad tycker ni?

Passar bra eftersom det är julstjärnans dag idag också 🙂

Imorgon är det dags för luciatåg på dagis. Vi ska vara där i okristlig tid för att se de raringarna lussa för oss och efteråt blir det gemensam frukost, innan vi föräldrar måste iväg till jobbet.

Kram Christine

Hi there,

I hope you have had a good day!

I don’t know what has happened or what I have done, but whatever it is, it must be good 🙂 Cause all of a sudden the number of visitors has increased dramatically. It’s amazing and a really cool feeling. I am so grateful for all my readers, but obviously its’ great that even more people are finding their way to me.

I really hope this trend is set to continue and I send out a BIG hig to all of you. THANK YOU SO MUCH!

Please feel free to leave a comment, tell me who you are and what you are doing. Do you have any suggestions for a blog post? I would love to know more about you.

I needed something new for the dining room table and since I love to do things myself I bought a number of plants and made my own Christmas flower arrangement. Most of the times it won’t be much less expensive than the ready -made ones you can buy, depending on which plants you choose though, but at least it’s a lot more fun and personal. You get exactly what you want!

Therefore, behind today’s flap in the calendar there are flowers. Now I don’t have a home in white, white and more white (very popular here in Sweden). Don’t get me wrong, I love those homes but when it comes to me choosing for my own home I always go for colour anyway. However, white is a really beautiful colour, just look at the snow, glistening and sparkling. So this group of plants had to be in white and green, and I am quite pleased with it. I thought it turned out rather nice.

What do you think?

Tomorrow it’s LUCIA, we are going to Mini-me’s daycare centre EARLY tomorrow morning to watch all the children dressed in the traditional lucia outfits and listen to them sing. Afterwards we will have breakfast together before the hubby and I have to go work.

Love Christine

08
dec
2012

En doft av jul istället för en blomma- Julkalendern 2010, lucka 8/ A scent of Christmas as a hostess gift- Christmas calendar 2012, 8th of December

kategorier: Hem & trädgård, Hemsidor, webbutiker och bloggar, Istället för en blomma

* Scroll down for English

Hej,

Kikar äntligen in här på bloggen. Det har varit en blandad kompott idag och jösses så seg jag var ett tag runt 17-tiden. Jag har levererat tårtor, handlat på kondis, varit i pulkabacken, dammsugit av hemmet, slappat i sängen och gjort pizza på rester. Har velat gå och lägga mig i flera timmar nu men snart så…

Ska snart krypa ner i sängen med ett par avsnitt av Mad men eller Sons of Anarchy. Jag ligger lite efter när det gäller bra tv-serier. Det blir så när man har så mycket man vill pyssla med på kvällarna.

Dagens lucköppning tänkte jag i alla fall dela med mig av, innan det är dags för mig att somna med iPaden i knät 🙂

Det här är väldoft för hemmet, gjord på bara ett fåtal naturliga ingredienser och håller sig tydligen i flera veckor.

Jag hittade tipset på bloggen Make It Do.

Du behöver:

1 apelsin, skuren i kvartar

3 kanelstänger, brutna i bitar

1 msk hela nejlikor

1,25 dl lingon eller tranbär

Vatten i en kastrull

Gör så här:

Väldigt enkelt!

Lägg allt i en kastrull, slå på vatten och låt stå och puttra på svag värme. Fyll på vatten om det behövs.

En ljuvlig doft sprids i huset.

När du är klar tar du helt enkelt bort kastrullen från värmen och lägger på ett lock. Värm på blandningen igen när du vill att det ska lukta gott i huset.

Blandningen ska stå sig i ett par veckor, men kan se lite mörk och otrevlig ut efter ett tag, men ska tydligen fortsätta lukta gott.

Jag har precis påbörjat min doftkastrull så vi får se.

Det här är en jätterolig och annorlunda present att ge bort istället för en blomma.

Lägg då apelsinen hel i en bit cellofan, tillsammans med kryddorna och lingonen, dra upp cellofanet och bind ett vackert snöre runtom. Sätt en fin lapp med instruktioner på och du har en perfekt och billig present att ge bort.

Kram Christine

English:

At last I make an appearance here. It’s been a very mixed day and oh dear how tired I was around 5 o’clock in the afternoon. I could have fallen asleep standing. I have delivered cakes, took Mini-me shopping in a bakery, been to the slopes close to the house, where we went bob sledging, managed to clean the house a bit, had a relaxed hour snuggled in bed with a film and for once madegood use of yesterday’s leftovers.

Am soon going to bed with a few episodes of either Mad men or Sons of Anarchy. Yes I know, I am somewhat behind when it comes to good TV-series. That’s what happens when one has too many projects taking up the time in the evenings.

However, I wasn’t about to forget today’s treat in the Christmas calendar. I thought I’d share it with you before I fall asleep with the iPad in my lap 🙂

This is a tip for making the whole house smell like Christmas. Only a few and natural ingredients and it’s supposed to stay fresh for weeks.

I got the idea from the blog Make It Do.

All you need is:

1 orange, cut in quarters

3 cinnamon sticks, broken into smaller pieces

1 tbsp whole cloves

1/2 cup/ 1,25 dl lingonberries or cranberries

Water in a pan

Instructions:

It’s a doodle!

Put everything i pan, pour in water and put it on the stove, on lowest heat. Fill up with water when necessary.

The sweet aroma of the ingredients should soon start to fill the house.

Once you feel you had enough you simply turn of the heat and remove the pan. Heat the mixture up again as soon as you’re ready for another whiff.

Apparently the mixture can turn dark and look a bit yucky but it’s supposed to work wonders anyway.

I have just started my mixture, so we’ll see…

This is a great and different hostess gift!

Put the orange (whole) together with the spices and the lingonberries on a sheet of cellophane. Bring up the sides of the sheet and tie together with a ribbon. Add a nice note with instructions and you are set.

A cheap and cheerful present!

Love Christine