Hej,
Hade en väldigt trevlig kväll igår. Mamma och pappa åkte och hämtade Mini-me på dagis och sen åkte de hem till oss och lagade mat. Jag kunde sitta kvar lite längre på jobbet och fick undan en liten hög med papper. Sen kunde jag åka och hämta Ruffe och åka hem och sätta mig till dukat bord. På bordet stod stek strömming och potatismos, och mammas hemgjorda lingonsylt. Vardagslyx!
Tack snälla mamma och pappa, och välkommen åter 🙂
Sambon som kom hem från storstaden åt Dennis hot dogs och mos, precis som Mini-me. De förstår ju inte vad de går miste om!
Av någon anledning kom jag att tänka på Gordon Ramsay när jag satt och slösurfade. Fråga mig inte varför. Han är dock en idol, om man nu kan ha sådana när man är 30+ 🙂 Skulle vara så häftigt att få träffa honom, vet dock inte hur ett möte mellan oss i köket skulle gå. Jag tycker inte om att dela kök med andra och har häftigt temperament. Han är likadan. Någon kommer åka ut hals över huvud, antagligen jag, men jag kanske hinner snappa upp ett och annat tips innan 🙂
I had a very nice and relaxing evening yesterday. My parents picked up Mini-me from daycare, and then went to our house and cooked dinner for us. Fried herring and mashed potatoes, with my mother’s homemade lingonberry jam. Mid-week luxury!
The hubby and Mini.-me ate sausage and mash. They have no idea what they were missing out on!
For some reason I came to think of Gordon Ramsay yesterday while surfing the net. Don’t ask me why. I have to say though, that he’s an idol of mine, if one can have idols at the age of 30+ 🙂
It would be soo cool to meet him but I am not sure what a meeting between us would be like. I don’t like sharing kitchens with others and have a feisty temper. He’s the same. Someone will be kicked out of the kitchen, head first, probably me but let’s hope I would have time to snap up a few tips and tricks before that 🙂

Han äger ju rätt många restauranger den här mannen, så en dröm jag har är att besöka en av dem. Många (kanske de flesta?) restauranger, inte bara Gordon Ramsays har ett Chef’s Table. Där kan man sitta och då få mer inblick i jobbet i köket, få mer personlig service av kockarna och ofta en annan meny än i övriga matsalen. På Gordons restauranger i London får dessutom gästerna vid Chef’s Table hjälpa till i köket. Dessa platser är ju så klart få och lite dyrare eller svårare att få tag på. Men tänk vilken upplevelse, inte bara underbart god mat tillagad av kockar i världsklass, men också en chans att få jobba med dem, en liten stund i alla fall. Sen kan man ju alltid hoppas att herr Ramsay själv skulle göra ett besök just den dagen man är där.
Nu hittade jag också matlagningskurser på några av hans restauranger. Åh en weekend till London är ett måste nu.
He owns quite a lot of restaurants and a dream of mine is to visit one of them. To sit at the Chef’s Table, where you get to see the chefs work and get a more personal service and sometimes a special menu. At many of Gordon’s restaurants in London sitting at the Chef’s Table also gives you the opportunity to try your hand at something in the kitchen. How cool is that? What an experience! Wouldn’t it be great if Mr Ramsay decided to pop into that very same day 🙂
I also found cooking classes at some of his restaurants. Oh a weekend to London really is a must now.
Tänk att få bo på detta fina hotell;
Imagine staying at this gorgeous hotel:

få sova i ett rum med den här utsikten, vilken utsikt!
and to sleep in a room with a view, oh that view!

och äta på Gordons restaurang där; The Savoy Grill
and eat in Gordon’s restaurant there, The Savoy Grill:

Har alltid tyckt om The Savoy i London och drömt om att någon gång bo där. När jag bodde i London tog vi ibland en drink efter jobbet i det området, och gick förbi hotellet på väg till tunnelbanan, bara för att jag ville få en glimt av det. Det andas gammaldags flärd och lyx.
Ja sånt här drömmer jag om; lyxiga hotell, bra restauranger, arga kockar och god mat 🙂
Singapore, som vi snart ska till är också en dröm i samma anda: anrika The Raffles Hotel, afternoon tea i en av matsalarna och en Singapore Sling på verandan. En dröm i taget, och snart så kommer den drömmen bli verklighet 🙂
Vad drömmer du om? Delar du min faiblesse för nämnda saker eller vill du ha hellre ha något annat? Berätta gärna!
Kram Christine
I have always liked The Savoy in London and dreamt of staying there one night. When I lived in London we sometimes went for a drink after work in an area close by, and used to walk by the hotel on the way to the tube, just so I could get a glimpse of it. It just breathes old fashioned glamour and luxury.
Well this is the sort of thing I dream of: luxury hotels, good restaurants, angry chefs and good food 🙂
Singapore, which we will visit soon is a dream of the same sort; traditional Raffles Hotel, afternoon tea in the Tiffin Room and a Singapore Sling on the verandah. One dream at the time, and soon this dream will come true 🙂
What do you dream about? Do you share my love for the things mentioned or would you rather have something else?
Please tell me!
Love Christine