* Scroll down for English
Det har hänt en olycka här hemma. Det orsakade både ilska och ledsna tårar.
Imorse hittade jag Mini-mes chokladkalender i ett sorgligt tillstånd. Den skyldige har fyra ben och mycket päls.
There’s been an accident here, causing both anger and sadness. The guilty creature has four legs and a lot of fur.
Hur förklarar man detta för en treåring?
Jag försökte få tag på en ny likadan kalender men halvvägs genom december visade det sig vara svårt att få tag på julkalendrar.
How does one explain this to a three year old? I tried getting hold of a new one, but halfway through December it proved difficult. Impossible in fact.
Det fick bli en kompromiss. Tur att Disney finns överallt och att ica har stort utbud.
I had to compromise. Thank heaven for a well stocked supermarket.
