*Scroll down for English

Som ni kanske vet så prenumererar jag på Glossybox, ett kit med olika skönhetsprodukter i små behändiga förpackningar, rakt ner i brevlådan.
Någon som prövat?
Månadens box var vackert juligt inslagen.

20121129-233248.jpg
Vi har bestämt att inte köpa julklappar till varandra i år, endast till barnen, ett beslut jag ångrar djupt eftersom jag älskar att både ge och få presenter. Men jag får tänka på resan till Malaysia, dit pengarna ska gå istället.

Kanske borde ha sparat denna till julen, men vem kan vänta så länge?

20121129-233447.jpg
Inuti fanns två flaskor schampo och balsam, ett läppglans med spegel, ett rouge, ett chokladdoftande body butter och en ansiktskräm.

English:
I subscribe to Glossybox, a monthly kit with some nice beauty products in handy travel sizes.
This month’s box was beautifully wrapped and very christmasy.
It contained a lipgloss with mirror, a powder blush, shampoo and conditioner, a chocolate body butter and a day cream.

This year we have decided to only buy christmas presents for the children. A decision I soo regret as I love to both give and receive presents.
I have to kerp in mind the reason for this decision: a trip to Malaysia in March.

Perhaps I should have saved this present for Christmas, but who can wait?